За последние лет тридцадь техника профессиональных астрономических наблюдений сильно изменилась. Теперь астроном не проводит ночь у телескопа, меняя фотопластинки, а находится в специальном помещении рядом с операторами, которые, собственно, и управляют гигантскими инструментами. Процесс полностью компьютеризирован и… довольно скучен. После согласования программы наблюдений с оператором астроном может вообще покинуть купол. Собственно, некоторые так и поступают.

Например, студент Шон Гебель (Sean Goebel), будучи на обсерватории Мауна-Кеа (Гавайи), успел за несколько наблюдательных ночей снять небольшое видео, которое знакомит нас с работой крупнейших телескопов. Некоторые кадры совершенно замечательны. Это и широкие панорамы обсерватории, на которых показан весь спектр инструментов, и метеор, промелькнувший на 01:46, и Млечный Путь, в центр которого направлены два натриевых лазера телескопов им. Кека…

Во время просмотра видео не покидает ощущение, будто сам находишься рядом с телескопами.

Mauna Kea Heavens Timelapse from Sean Goebel on Vimeo.